SRT, VTT, DOCX, TXT, CSV ko JSON: wane tsarin fitarwa za a zaɓa?

Daga ƙungiyar BF-Blessy · An sabunta 7 Nuwamba 2026 · 2 min karatu

Bayan rubutawa dole ka zaɓi tsarin fitarwa. Zaɓin yana da muhimmanci domin kowane tsari an yi shi ne don aiki daban. Zaɓar wanda bai dace ba yana nufin ƙarin aiki daga baya. Ga abin da kowane tsari yake yi da hanya mai sauri ta yanke shawara.

TXT: rubutu mai sauƙi

Fayil ɗin rubutu mai kalmomi kawai. Yana buɗewa a kowace na’ura da shirin. Zaɓe shi don bayanan kula masu sauri, kwafi zuwa imel ko saƙo, ko lokacin da kake buƙatar abun ciki kawai, ba tare da tsari ba.

DOCX: takardar Word

Takarda da za ka iya tsarawa, yi mata sharhi, bugawa da aikawa. Zaɓe ta don hirori, mintocin taro, rahotanni da duk abin da mutum zai karanta ya kuma gyara. Ita ce mafi kyawun zaɓi idan rubutun shi ne samfurin ƙarshe.

SRT: fassarar bidiyo mai lokaci

SRT shi ne tsarin fassarar bidiyo da aka fi karɓa. Kowane ɓangare yana da lamba, lokacin farawa da ƙarewa, da layi ɗaya ko biyu na rubutu. Zaɓe shi don ƙara fassarar bidiyo a waya, a editan bidiyo ko a yawancin kafofin sada zumunta.

VTT: fassarar bidiyo don yanar gizo

VTT yana kama da SRT amma an yi shi ne don shafukan yanar gizo da na’urorin kunna bidiyo na HTML. Zaɓe shi idan kana wallafa bidiyo a shafinka ko dandalin da ke buƙatar WebVTT.

CSV: tebur

CSV yana sanya kowane sashe a jere, yawanci da lokacin farawa, lokacin ƙarewa da rubutu, kuma yana buɗewa a takardun lissafi. Zaɓe shi don jerawa, bincike, ƙirga kalmomi, sanya masu magana a ginshiƙi ko raba da ƙungiyar da ke aiki a takardun lissafi.

JSON: bayanai don shirye-shirye

JSON yana adana sassa cikin tsari don masu shirin kwamfuta su karanta kai tsaye. Zaɓe shi idan za ka ba da rubutun ga wani shiri, ma’adanar bayanai ko bincike.

Doka mai sauƙi ta yanke shawara

• Karantawa da gyara: DOCX.
• Kwafi cikin sauri: TXT.
• Fassarar bidiyo: SRT, ko VTT don yanar gizo.
• Bincike a takardar lissafi: CSV.
• Wani shiri: JSON.

Kafin fitarwa

Duba rubutun da farko. Fassarar bidiyo ma tana buƙatar sassa masu sauƙin karantawa: ba dogaye sosai ba, kuma suna bayyana tsawon lokacin da ya isa a karanta. Idan sashe ya yi tsayi, raba shi. Sake fitarwa bayan gyare-gyare, domin fayil yana adana rubutu yadda yake lokacin fitarwa.